译文
这里尊重贤德之人。
你以(yi)前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝(wo)发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫(jiao)。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
梅花(hua)要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
逢:遇见,遇到。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑵踊:往上跳。