译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭(zao)杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋(lian)。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且(qie)地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
少壮从军马上飞,身未出家心依归(gui)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
靠近天廷,所得的月光(guang)应该更多。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。