译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
锲(qiè)而舍之(zhi)
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在(zai)汉营。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
明月不知您已经离去,深(shen)夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉(rou),也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
回来吧,不能够耽搁得太久!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
团团:圆圆的样子。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
尺:量词,旧时长度单位。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。