译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
长长的黑发高高的云鬓,五(wu)光十色艳丽非常。
侍女为(wei)你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草(cao)。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
等到想要低声唤(huan)(huan)你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
21、湮:埋没。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
[1]二十四花期:指花信风。
①春城:暮春时的长安城。