译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩(en)爱到老。
安好枕头(tou)(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明(ming)而渡(du)江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜(lan)。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游(you)玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
头发遮宽额,两耳似白玉。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。