译文
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
请你调理好宝瑟空桑。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟(yan)尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
4、徒:白白地。
213. 乃:就,于是。