译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了(liao)。富人生病将要死了,就把全(quan)部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理(li)仓库吗?”答道:“让我(wo)浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从(cong)而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我立身朝堂,进献的忠言被(bei)采纳,功名利禄都可以得到。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
魂啊不要去西方!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑤孤衾:喻独宿。
9.举觞:举杯饮酒。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(30)公:指韩愈。