译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后(hou)(hou),我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
别梦中隐约来到了谢家,徘(pai)徊在小回廊栏杆底下。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑺牛哀:即猛虎。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑧汗漫:广阔无边。