译文
刚刚走出长安(an)东门,寒风直射铜人的眼珠里。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没(mei)有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃(tao)走呢?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知(zhi)墙外究竟是哪一家。
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
(9)为:担任
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。