译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿(fang)佛就在水中洲。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成(cheng)雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
渐渐觉得自己和(he)(he)那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我希望它们都(du)枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
把佳节清明的西湖,描(miao)绘得确如人间天堂,美不胜收。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气(qi)晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
奇气:奇特的气概。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
(9)宣:疏导。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。