译文
魂魄归来吧!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
天色已晚,湖光返(fan)照,细细的(de)(de)雨丝飘进南窗。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意(yi),猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物(wu)了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你(ni)们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘(cheng)熊轼车(che),成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。