译文
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
你爱怎么样就怎么样。
回来吧。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
上将手持符节(jie)率兵西征,黎明笛声(sheng)响起大军起程。
葛草长得长又长,漫山遍谷(gu)都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞(fei)翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑥掩泪:擦干。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。