译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
花瓣凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
今夜是一(yi)年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留(liu)时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体(ti)找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘(lian)之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
着:附着。扁舟:小船。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
18旬日:十日
狙(jū)公:养猴子的老头。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
18、莫:没有什么
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。