译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我所思(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
请任意选择素蔬荤腥。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
相交到老还要按剑提防,先贵者却(que)笑我突然弹冠。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
昳丽:光艳美丽。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑷直恁般:就这样。
11.功:事。