译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上(shang)人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思(si)惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成林,使我的离愁(chou)仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似(si)乎还(huan)带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑨山林客:山林间的隐士。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
3. 凝妆:盛妆。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。