译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的(de)(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有(you)超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些(xie)都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
这一切的一切,都将近结束了……
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始(shi),就有为岳分上下之礼。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
其一
注释
听听:争辨的样子。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。