译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭(mie)掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代(dai)有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
积雪(xue)茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战(zhan)。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝(chao)一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼(long)罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(33)聿:发语助词。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。