译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵(song)读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
远处的岸边有小船(chuan)三两只,淅淅的风吹着刚长出(chu)来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
是友人从京城给我寄了诗来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑷边鄙:边境。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。