译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对(dui)着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
她的英名凛冽长存(cun)于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
夜已经深(shen)了,香炉里的香早已经燃尽,漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
[2]应候:应和节令。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
209、山坻(dǐ):山名。