译文
从梦中刚刚醒来,隐(yin)约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红(hong)色的信笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
然后散向人间,弄得满天花飞。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
太平一统,人民的幸福无量!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
空房:谓独宿无伴。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑦案:几案。
⑶棹歌——渔歌。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。