译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁(chou),水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒(jiu)舍旗亭一家挨一家地排开。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
我痛饮美(mei)酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候(hou)皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物(wu)行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
(4)既:已经。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。