译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
溪云突起(qi)红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
一觉醒来时,一缕寒风透过(guo)窗棂吹进房中(zhong),把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我(wo)迁延漂泊,孑(jie)然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦(ku)衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际(ji)的大漠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
48.终:终究。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
4、殉:以死相从。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑨造于:到达。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。