译文
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千(qian)尺巍然挺正。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的(de)老鹰不如雀!哈哈!
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别(bie)已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
烈:刚正,不轻易屈服。