译文
其一
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满(man)了芳草遍地的郊野。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人(ren)中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用(yong)财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定(ding),好似无法拴系的小船。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被(bei)送上蔚蓝的天空。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
注释
⑨不仕:不出来做官。
⑷但,只。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
预拂:预先拂拭。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。