译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
楼台(tai)深处,富(fu)贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜(wu)咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到(dao)处腥臊。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
杜鹃:鸟名,即子规。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
涵:包含,包容。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
12.绝:断。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
熊绎:楚国始祖。
腴:丰满,此指柳树茂密。