译文
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也(ye)难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限(xian)凄清。
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起来。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
天外的凤凰谁能得其精(jing)髓?世上无人懂得配制续弦胶。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
唉!国家兴(xing)盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心(xin)长在汉营。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌(ge)，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加(jia)恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁(chen)着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
战士只知道在战场上，要为国捐躯。
注释
242. 授：授给，交给。
（4）刬（chàn）地：宋时方言，相当于“无端地”、“只是”。
存，生存，生活。
胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。
[58]楛（hù户）矢：用楛木做的箭。《孔子家语》载：武王克商，“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏，东北的少数民族。
⑹三峰：指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌：即仙人掌，华山的东峰。