译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了(liao)三(san)周(zhou)却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比(bi)翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回(hui)顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张(zhang)不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
47.图:计算。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。