译文
只见那如翠色屏(ping)风的(de)山峰,高有千(qian)(qian)仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我(wo)心。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了(liao)秋天的讯息。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
149.博:旷野之地。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
(12)浸:渐。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。