译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一(yi)天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人(ren)世无常,将我们分开(kai),我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水(shui)千山,却无法断绝。
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
闲时观看石镜使心神清净,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜(xie)优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
卒:最终,终于。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
2.彘(zhì):猪。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。