译文
况且清扫了道路而后行车,驰(chi)骋在大路中间,尚且不(bu)时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
一半作御马障泥一半作船帆。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
她倚(yi)着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈(zhang)夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
空对(dui)秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
7.且教:还是让。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
3、少住:稍稍停留一下。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
①天际:天边。