译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
今日又开了几朵呢(ne)?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
头上的红色冠子(zi)不(bu)用特别剪裁,雄(xiong)鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地(di)走来。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等(deng)闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
手里紧握着花锄(chu),我默默地抛洒(sa)泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
诸:“之乎”的合音。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
②文章:泛言文学。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
24 盈:满。