译文
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
水边高(gao)地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
只有牡丹才是(shi)真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
这时候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
注释
10、谙(ān)尽:尝尽。
缀:这里意为“跟随”。
维纲:国家的法令。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。