译文
魂啊不(bu)要去东方!
我们都是寄意于经国济(ji)民,结成了兄弟般的朋友。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛(tao)汹涌的使君滩飞去。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘(zhe)树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
但是由于钟爱此山,如何才有求取(qu)仙法的途径?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃(qi),飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
②银签:指更漏。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑤只:语气助词。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
修:长,这里指身高。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
54、期:约定。