译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢(man)(man)步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
众多的牛马放牧(mu),导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑(bei),证实了这里就是秦国故地。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
13、漫:沾污。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
绮罗香:史达祖创调。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(21)食贫:过贫穷的生活。