译文
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
那里就住着长生不老的丹丘生。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了(liao)昨夜的雨,水面上的荷花清(qing)润(run)圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
扬(yang)子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
东:东方。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。