译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
回想起往日在家(jia)还是闺秀之(zhi)时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
乌江:一作江东。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。