译文
真可怜呵那无定河边成堆的(de)白骨,
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
吟唱之声逢秋更苦;
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
一进门老(lao)范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
如果织女不是见到牛郎她会(hui)怎么样?我愿(yuan)意与织女共同弄梭织布。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
修:长。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
史馆:国家修史机构。