译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人(ren)笑语,人面荷花相映红。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春(chun)天早上紫禁城郁郁葱葱。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
今天终于把大地滋润。
记住西湖的西岸(an),春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来(lai)诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直(zhi)通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而(er)沾湿衣襟,洒落泪水。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命(ming))所致花落花开自有一定的时候(hou),可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑵谪居:贬官的地方。
(20)遂疾步入:快,急速。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
72非…则…:不是…就是…。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。