译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四(si)面八方,祈求能一展抱负,小(xiao)试牛刀。
下空惆怅。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就(jiu)像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞(tun)并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛(tong)到极点。
注释
23自取病:即自取羞辱。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
帝乡:帝王所在,即京都长安。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。