译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中(zhong)赏灯猜谜。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我来(lai)到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和(he)(he)渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
你的歌声暂且停止听(ting)我唱,我的歌声和你绝不是同科。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
其二
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
294、申椒:申地之椒。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。