译文
桐城姚鼐记述。
荣幸之(zhi)至,书不尽怀,曾巩再拜上。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是(shi)感到烦闷无聊。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨(yu),一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且(qie)从容地徜徉。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二(er)
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
冉冉:柔软下垂的样子。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
雨雪:下雪。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。