译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
曾经(jing)到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了(liao)巫山,别处的云便不称其为云。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性(xing),佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下(xia)着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
你爱怎么样就怎么样。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
西王母亲手把持着天地的门户,
登(deng)楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
以:在
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⒆蓬室:茅屋。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”