译文
世路艰难,我只得归去啦!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
熟悉的叫声打断了我在湘江边(bian)上(shang)的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
唯(wei)(wei)有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
桐琴象理解我的心思一样,为我发(fa)出悲凉的乡音。
一家人欢欢喜(xi)喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年(nian)担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘(wang)记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⒀河:黄河。
(35)出:产生。自:从。
3.曩:从前。