译文
魂魄归来(lai)吧!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了(liao),绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你巨灵一般,咆哮而进,擘(bo)山开路,一往而前。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等(deng)到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
①流光:流动,闪烁的光采。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。