译文
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新(xin)火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮(yin)着酒。
阿房宫内罗袖翻(fan)飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回(hui)首,东风又起,暮春时候一片凄清。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
等我丹药炼成,我将在此地归隐(yin),陪你,永远陪你!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
在风雨中,梨(li)花落尽了,寒食节也过去了,
顾念(nian)即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
战国七雄的胜负不可知,攻(gong)城杀将纷乱甚多。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
逋客:逃亡者。指周颙。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑪霜空:秋冬的晴空。