译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的(de)样子了。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
这银河看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远(yuan)呢?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
(2)敌:指李自成起义军。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑦岑寂:寂静。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
11.犯:冒着。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。