译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前(qian)以免丞相发怒斥人!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁(yu)结终极又(you)在何处!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来(lai)到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(ye)(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
徐:慢慢地。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑴落日:太阳落山之地。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。