译文
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光(guang)洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有(you)啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道(dao)德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求(qiu)啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
天子亲临殿栏赐予列(lie)侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
满目破碎,大好河山谁摧毁?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。