译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再(zai)说不出一句话语。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约(yue)约传来的箫鼓奏乐的声音。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之(zhi)中。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流(liu)淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑾九重:天的极高处。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
(38)希:少,与“稀”通。
⑾笳鼓:都是军乐器。