译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
挟来阵阵寒(han)意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
不必在往事沉溺中低吟。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。